obataimu literally means overtime in japanese.
for us, we use it as the extra-time it takes to marry pleasure with productivity.